Translation?

Thursday 23 May 2013

Niagara, a full panorama

Dido & Enya - by Dido & Enya on Grooveshark
Admitting the one view making the 10 hour flight across the ocean a small price to pay was that of Niagara Falls, we impatiently awaited the last day to finally see nature's masterpiece. What I hadn't known was from how many angles one could see the landscape. Tourist traps or not, we descended down to the boardwalk by the rapids, we were splattered in the 4D film, we took the elevator down to the dripping tunnels to be behind the water, up still again the skylon tower to peer down at the horseshoe-shaped falls, and then my preference--

the boat among the seagulls under the mist.
Later in the day we were even blessed with a rainbow.

The boardwalk by the class 6 rapids
(for those of you who also didn't know that's the most dangerous)
Behind the water. Yup, a little anticlimactic after all
The horseshoe belongs to Canada, Goat Island to the US.
You can see the state of NY (including the little island) to the left.
And after the rain stopped, a rainbow appeared, and God said...
Up in Skylon tower

Before arriving in Canada I had planned a weekend trip down to Buffalo to gorge myself on the authentic buffalo wings, but I was soon convinced by the locals staying in Toronto would be well worth it. Was it ever. Friday night was spent watching the NY Yankees crucify the Toronto Blue Jays (although I felt like I was the only one on the NY side-- after screeching my excitement during the first inning, I soon got anxious wide-eyed glances from either side of me, pleading silence.

Early the next morning I was picked up by the other three professors to explore a more urban view of Niagara: the little town of Niagara-on-the-Lake, and surrounding Canadian wine country. The town was like my little collection of polly-pockets when I was little. Absolutely perfectly aligned, beautifully white picket-fenced, even the Starbucks was charming. We hid in the big hotel to thaw our fingers before heading back to the little fudge shop for more samples.

The one event Niagara-on-the-Lake boasts
is a Shakespearean Festival in the Royal George


Still shivering, we scuttled around the vines among the chickens to hurriedly step into the wine shop and breathe a sigh of relief at the sight of the wine glasses.  I preferred the 'gemstone' wine, however biased. Also picked up some spicy jam. Can't resist anything with jalapenos.

Once again, an enormous thank you to Tim and Christiane, without whom this trip would have been nonexistent, or incredibly dull at best.




And why not... just one more of the falls.


Sunday 19 May 2013

Outings in Toronto, Ontario

Return To Innocence [1994] by Enigma on Grooveshark
A week before the Easter vacation, I met a group of 17 french high schoolers at 4am at the Toulouse airport to count heads and distribute some 'pains au lait' before flying to Toronto, Canada for two weeks. I chanced upon a chaperone position (aka free flight) which I couldn't refuse. Back to North America, land of frozen cappuccinos, SUVs, and dollar stores.

THE photo of Canada--complete with geese
Taken from Tommy Thompson park

After a relatively hiccup-less journey, we separated to find host families and somewhere to take a nap. I was staying with a lovely retired english teacher who, by the end of the trip named herself my Canadian granny, and her perfectly fat cat Bob who purred reassuringly at me every time I woke from jetlag, when I came home, or when I wasn't giving him the attention he commanded (actually in that case he would also throw himself down with a thud). One of the Canadian professors lent me a sturdy bike and I had my freedom (nights and weekends). Days were spent touring with the class.

Just before setting off from Toulouse, I had had my bike fixed and had tasted again life being spent outside of the underground, the wasted hours of studying shoes and dodging handbags, just barely missing the closing doors or the right stop. Whenever possible in Toronto I chose bike over bus and good thing too, with those typical american portions for dinner. The first day out, I walked through the Ukrainian district (thanks Anna) to exchange my euro for canadian dollars, and before shuffling down to Toronto Lake, on through High Park to get my first view of authentic Canadian geese. I was chuffed. Even more thrilling were the squirrels.


A modern day Canadian fort? 

On one of my days off, I went a few extra miles on the bike on the convenient bike trails through town, cruising through the old graveyard all the way down the Don river to the Tommy Thompson park for a grand view of Toronto's skyline and wild birdies, finishing with the beaches.



Crawford Lake
Although the temps was around zero and we saw quite a bit of rain, I reveled in every chance to trot around outdoors. We took an outing to a reconstructed Huron Native American village near a lake (as they all were), and once again I found myself being lectured about the history of Native Americans (I always tuned this out during my adolescence, but from a european perspective and just because the kids were started to nod off, I paid strict attention).
A maple syrup fire pit
Also in the schedule was a hike down Bruce Trail, apparently the oldest and longest in Canada. Some of the girls hid in the back of the bus but were eventually scouted out to be cajoled into joining the rest of us (they were the first to get back, and made sure I was aware of it). We definitely didn't go allll the way down the trail, but far enough to feel proud.


We did spend a fair amount of time taking a gander around the 'mosaic city' shopping and museum-wandering. Called a 'mosaic' because of its pieced-together ethnic structure, you could literally travel from Chinatown to Little Italy to the Greek quarter in one afternoon for a miniature tour of europe. I took almost full advantage of the fooding possibilities, no surprise.

Casa Loma, the only Canadian castle to be found
Which happened to be haunted
This room in particular
Chinatown
Greektown!
The indie Kensington Market quarter
In the Science center
(this is supposed to be my face made from water bubbles..
maybe a bit more experimenting in order) 
The video games expo
(you can imagine the boys' reaction)
Inside one of the many malls
Toronto Island from the CN tower
The CN tower, which sadly lost its status as tallest
structure to a skyscraper in Dubai


Otherwise, Toronto reminded me of Chicago, being an impatient, bustling city, and also my second hometown Springfield, Missouri for the indie art-lovers. Many walls throughout the city shone smugly with quality street art and the streets were lined with galleries, titchy bookshops, and vintage clothing boutiques.

Some even accessorising with scraggly little dogs. ==>
Well known gay cowboy painting on Church Street (rainbow quarter)
Government offices in Queen's Park
But my favorite piece of the urban artwork, again a huge merci beaucoup to Anna for introducing me to her lovely friend Kat, was the grounds of the University of Toronto. She gave me a private student's tour, peeking around a few halls and classrooms, all the while I was giddily reminded of Oxford.

But beyond the touring and architecture, my unanticipated appreciation of Toronto and Canada developed in new connections with the kind, genuine, clever, and generous people I encountered. Several from, but not limited to, Couchsurfing, which included a unique Japanese dinner and a NY Yankees game (supplemented with the best spicy Italian sausage in the world). Others became family and are added to my 'postcard' address list. And several more reminded me just how precious a real friendship can be. I found in Toronto a third north american 'hometown', one I would love to visit again purely to see a few familiar faces.

THE stanley cup, which sadly
the leafs did not win (again) this year


So, right, how could I neglect the strongest presence in Ontario...
how about that hockey?